5f3edb15Coucou,

 

Voici plusieurs semaine, je me suis inscrite aux échanges de "Coeur de Breitz" ....
Mon binôme est Marie du blog "L'Atelier de Zabeth".

Le 14 août, quel bonheur de recevoir une boîte .... une grosse boîte !!!
Comprenant plein de cadeaux ...

 

A few weeks ago, I signed up for an exchange on the blog "Coeur de Breitz"...
My Partner is Marie from "L'Atelier de Zabeth".

The 14th August, what a joy to receive a box .... a big box !!!
And inside, a lot of presents

IMG_1918

 

 

Je n'ai pas pu résister ... j'ai de suite ouvert les paquets (avec l'aide de mon chat Lucifer)


I could not resist ... I immediately opened the packages (with the help of my cat Lucifer)

IMG_1919

 

 

Nous devions échanger 5 choses :

* quelque chose en bois
* quelque chose de blanc
* quelque chose d'ancien
* quelque chose de parfumé
* quelque chose de délicieux

 

We had to trade 5 things :

* Something in wood
* something white
* something old
* something fragrant
* something delicious

IMG_1920

IMG_1921

IMG_1922

 

Marie a même pensé à Mon Bernard Brode Chéri !!!!
Un magasine spécial Noel !

Marie even thought to my Darling Bernard Embroiders !
A magazine Special XMas !

 

 

Merciiii Marie, tu m'as bien gâtée... et bien plus que les échanges prévus...
Une belle complicité débute entre nous.

Thank You Marie, you have spoiled me well... and more than the exchanges planned...
A nice complicity begins between us.

 

De mon côté, j'ai envoyé ....  et un peu plus

And I sended ... and more

IMG_1917

 

 

Un coussinet brodé.... rempli de lavande du jardin 

An embroidered cushion filled with lavender from the garden

IMG_1914

 

 

Merci à toi Jeanne, d'organiser ces échanges...
Thank You Jeanne to organize  these exchanges